1. Aus Richtung Köln A61 - Richtung Mainz/Ludwigshafen

Abfahrt Koblenz-Metternich,
dann Richtung Winningen/Metternich links abbiegen,
im Kreisel die 1. Ausfahrt in Richtung Koblenz-Güls nehmen,
nach ca. 1,5 km links abbiegen in Richtung Koblenz-Güls
nach ca. 1,5 km liegt das Hotel auf der linken Seite.

2. Aus Richtung Frankfurt A3 kommend

am Dernbacher Dreieck auf die A48 Richtung Koblenz,
weiter fahren bis zum Koblenzer Kreuz in Richtung Mainz/Ludwigshafen auf die A61.
Danach die 1. Abfahrt Koblenz-Metternich benutzen
weiter nach der Anfahrtsbeschreibung Nr. 1 richten.

3. Von der B9 aus Richtung Rüdesheim kommend

vor der neuen Moselbrücke in den Kreisverkehr einordnen,
in Richtung Cochem/Trier B 49 rausfahren.
Entlang der Mosel Staustufe vorbeifahren
bis zur Auffahrt der Kurt-Schumacher-Brücke.
Über die Brücke fahren in Richtung Koblenz-Güls.
In Güls hinter der Eisenbahnbrücke rechts hochfahren.
Ca. 1,5 km auf der rechten Seite liegt das Hotel.

1. En venant de Cologne de l’A61 – Direction Mayence/ Ludwigshafen

Sortie Coblence-Metternich,
Après tournez à gauche direction Winningen/Metternich,
Au rond-points prenez la première sortie direction Coblence-Güls,
Après environ 1,5 km tournez à gauche direction Coblence-Güls,
Après environ 1,5 km l’hôtel se trouve à votre gauche.

2. En venant de l’A3 de Francfort

Au triangle autoroutier « Dernbacher Dreieck », prenez l’A48 direction Coblence,
Continuez jusqu’à la croix autoroutière de Coblence et suivez la direction Mayence/Ludwigshafen sur l’A61.
Après, prenez la sortie Coblence-Metternich et suivez le plan d’itinéraire numéro 1.

3. En venant de la B9 de Rüdesheim

Prenez le rond-point devant le nouveau pont de la Moselle,
Prenez la sortie de la B49 en direction Cochem/Trèves.
Suivez le long de la Moselle « Staustufe » jusqu’à la monté du pont Kurt-Schumacher.
Traversez le pont en direction Coblence-Güls.
Arrivé à Güls, tournez à droite après le pont ferroviaire.
Après environ 1,5 km, l’hôtel se trouve à votre droite.

1. Ankuft mit dem Zug Koblenz HBF.

Ankunft mit dem Zug in Koblenz Hbf.

Abfahrt mit dem Bus (Linie 3/13) von Koblenz Hbf. in Richtung Güls, Kapelle.

Das Hotel befindet sich auf Ihrer rechten Seite.

Wir wünschen Ihnen eine gute Anreise!

Sollten Sie unser Hotel dennoch nicht finden, rufen Sie uns an. Wir werden Ihnen telefonisch gerne weiterhelfen.

1. Arrivée en train à la gare principale de Coblence

Arrivée en train à la gare principale de Coblence.

Départ en bus (ligne 3/13) de la gare principale de Coblence en direction Güls, Kappelle.

L’hôtel se situe à votre droite.

Nous vous souhaitons un bon voyage !

Si toutefois vous ne trouvez pas l’hôtel, n’hésitez pas à nous contacter. Nous vous guiderons volontiers par téléphone.